Tradução de "si jo dobil" para Português


Como usar "si jo dobil" em frases:

To je zadnja, ki si jo dobil.
Esta é a última que tem.
Gre za tekočino, ki si jo dobil v Benetkah.
Há uma solução nesse frasquinho de líquido que capturaste em Veneza.
Da ni tvoja čelada iz Kevlarja, ki si jo dobil ob vstopu, končala v kaki mestni zastavljalnici?
E o capacete Kevlar que lhe deram, por acaso, não foi parar a uma casa de penhores da cidade?
Vsa tista črnuharska sperma, ki si jo dobil v rit, ti je razžrla možgane in ti zdaj teče iz ust.
Deve ser o esperma preto que te enfiaram no cu. Agora sai-te pela boca.
Ali bi lahko dal tisto steklenico Blue Nuna, ki si jo dobil od bratranca Ornella mojemu nadzorniku za pogojno?
Posso dar aquela garrafa de "Blue Nun" ao meu vigilante?
Misli na to kaj si rekel, da si jo dobil nazaj.
E no que lhe disse para a ter conseguido trazer de volta.
Ko si naročil pito, si jo dobil z malo plastično Madonno v sredini.
Pedíamos uma pizza e trazia um cartaz da Madonna deste tamanho.
Nauči se vloge, ki si jo dobil.
Faça o trabalho que lhe foi dado.
Saj injekcije ne bi rabil, samo potrdilo, da si jo dobil.
Na verdade, nem sequer precisaria da injecção, apenas dos papéis que comprovem que a levou.
Jaz nočem biti podoben Carlosu, samo... Moja oprema izgleda kot, da si jo dobil iz Radioshacka leta 1972.
Não quero ser como o Carlos, mas eu dou por isso quando as minhas coisas parecem sucata de uma loja de electrónica de 1972.
Rekel si, da si jo dobil prek agencije.
Que me disseste tinha vindo da agência?
Spraševal sem se, če boš lahko obdržal družino, ki si jo dobil.
Me perguntando se você conseguiria se segurar a única família que tem.
Kyle, kako si jo dobil nazaj?
Kyle, como recuperaste a minha pulseira?
House, igraš na kitaro, ki si jo dobil v devetem razredu.
House, tu tocas com uma guitarra que te deram no nono ano.
Ne briga me, če si jo dobil zastonj s plačanim podpisom slikarja.
Nem que tivesse sido oferecida juntamente com uma subscrição da revista das taças feias!
Niti vedeti nočem, kako si jo dobil.
Eu nem quero saber como é que arranjaste isto.
Vsem si govoril, da si jo dobil pri padcu s kolesom.
Costumas dizer que tinhas ficado com ela numa queda de bicicleta.
Ostani z mano, Andrew, in tole ne bo zadnja ponudba za faf, ki si jo dobil danes.
Fica perto de mim, Andrew, e hoje, esta não será a última oferta de um broche.
Poskrbi, da si res edini, ki si jo dobil.
Certifica-te é de que foste o único a conseguir o que tu querias.
To je tvoja stara Biblija, ki si jo dobil od očeta.
É só a tua velha Bíblia. A que o teu pai te deu.
Kje je rana, ki si jo dobil, ko si jo skušal rešiti?
Onde está a ferida que ganhou tentando salvar minha esposa?
To si vedno želel, očitno so te morali ustreliti, da si jo dobil, ne?
Sei que sempre quiseste isso. Só tiveste de ser alvejado para consegui-lo.
Moral pa boš razložiti, kako si jo dobil.
E vai ter que explicar como a adquiriu.
Si jo dobil za plezanje na stavbo?
E dizes que a ganhas a escalar estruturas?
Huda miza, kje si jo dobil?
Gira, a mesa, onde a arranjaste?
Ja, popoln zločin, ker se ne spomniš, kako si jo dobil.
É o crime perfeito, não nos lembramos de onde veio.
To je očetova ura in ti mi lahko kasneje poveš, kako si jo dobil.
É o relógio do meu pai, podes dizer-me como o obtiveste mais tarde.
Jaz si želim samo izvedeti, kje si jo dobil.
Só preciso de saber onde a conseguiste.
Oglejte si jo dobil pisno izjavo.
Vejo que têm o meu depoimento.
Očka, uporabljaš kremo, ki si jo dobil?
Pai, estás a usar o creme do doutor?
Bil sem srečen že, ko si jo dobil na gobec, zdaj pa sem zelo srečen.
Eu estava feliz por teres levado um soco, Erlich, mas agora, estou super feliz. Como se tivesse vencido, duas vezes.
Tim, ali je to je najboljša slika, ki si jo dobil?
Tim, esta é a melhor imagem que tens?
Me sploh zanima zakaj hočeš ogrlico, ki si jo dobil od mame?
Será que quero saber porque me estás a pedir um colar que a tua mãe te deu?
Tega ne bi naredil. –Objavil si njeno fotko, ki si jo dobil nezakonito. –Moja prijateljica je bila. –Od včeraj.
Não faria. Postou fotos de vigilância obtidas ilegalmente dela online. Ela era minha amiga.
Zašila sem strelno rano, ki si jo dobil pred dvema letoma.
Acabei de suturar um ferimento de bala que o vi sofrer há dois anos.
To je tista stvar s kolesi, ki si jo dobil za božič.
Aquela coisa com rodas que te demos no Natal?
Žena številka 2... je to tista, ki si jo dobil v postelji z drugim tipom?
A Esposa número 2. Foi quem apanhou na cama com outro homem?
Našel sem e-pošto, ki si jo dobil.
Acho que encontrei alguma coisa. Este é um e-mail enviado para ti.
Vsaka izkušnja in vsaka zamisel, ki si jo dobil pod prho, potem pa se je izgubila med pranjem zob...
Todas as experiências que já tiveste, todas as ideias que te ocorreram no banho e se varreram enquanto escovavas os dentes, estão à tua disposição.
Če je to zahvala za domačo marmelado ki si jo dobil decembra, čestitke, ti si prvi.
Se for "obrigado" pelo doce que te dei em Dezembro, parabéns, és o primeiro.
In še pomembnejše, kaj za vraga si storil z osebo, od katere si jo dobil?
E mais importante, o que fizeste com a pessoa a quem o tiraste?
2.6259450912476s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?